Indrømmet: Det er lidt bøvlet at købe mælk, bøffer, isenkram, skjorter og besøge ejendomsmæglerkontorer i Bredgade, hvis man kommer sydfra. Og måske også hvis man kommer ad Indre Ringvej eller Uglebjergvej. 

Men trods lukkede gader – på grund af fjernvarme og kloakseparring – holder alle butikkerne åbne, som de plejer.   For at gøre opmærksom på det, har Aarup Handelsstandsforening sat skilte op, der viser vej.