En udvandrerhistorie

I 1857 bliver Anne Hansdatter og Hans Olsen gift i Haastrup Kirke. 

De fæster det nuværende Hattebæksvej 1 i Jordløse, som på den tid er nybygget. Ægteparret får to børn: i 1859 bliver sønnen Peter født og fire år efter kommer Ole til verden. De to drenge vokser op i Jordløse, og kommer, som de fleste andre børn på den tid, ud at tjene efter konfirmationen.

24 år gammel rejser Peter til Amerika. Han slår sig ned i Valley City i North Dakota, og efter seks år er han i stand til at købe en farm syd for byen. Han gifter sig med Katherine Højer, som er født i Sønderjylland og kom til Amerika i 1881. Ægteparret får fire børn. 

Broderen Ole bliver uddannet som møller på Stenbjerge mølle i Tommerup, inden han som 24 årig også rejser til Amerika. Han bosætter sig i nærheden af broderen og får arbejde som møller. I 1893 bliver Ole gift med Oline, der er indvandret fra Norge. 

Tre år efter rejser familien, der nu har tre små børn til Danmark. Under opholdet hos Oles forældre bliver datteren Anne Margrethe, der kun er 11 måneder, syg og dør. Hun er begravet på Jordløse kirkegård. Imidlertid er Oline gravid, og inden de rejser tilbage til USA føder hun sønnen Georg. 

Tilbage i USA køber Ole farmen ved siden af broderen. Familien får yderligere fire børn. Ole bliver medlem af skolebestyrelsen og er en stor fortaler for uddannelse, og alle hans børn får en god uddannelse. Efter hans død i 1925 overtager en af sønnerne gården.

Tilbage til Peter, han tager også på ferie i hjemlandet. I 1904 besøger han Danmark. Forældrene er nu flyttet fra Hattebæksvej til Hospitalet i Jordløse, og her dør de i henholdsvis 1905 og 1922.