Salon Hårsaksen har haft besøg af håndværkere og kan nu præsentere et opdateret børneafdeling på førstesalen, hvor børnevenlig indretning med blandt andet et bord, de mindre kunder kan lege ved, mens far eller mor bliver færdig i frisørstolen og henholdsvis en måge og en hundeprut som alternativer til de almindelige forhøjede frisørstole, når de yngste selv skal under saksen. Samtidig er der kommet lyddæmpende plader på væggenfor at forbedre akustikken i lokalet. Og så er personalet snart fuldtalligt igen. Bagerst fra venstre ses Cecilie Damgaard Raakilde Hansen, der snart vender tilbage efter len længere sygemelding, Rikke Larsen og forrest Tina Flink, Gitte Jeppesen er fjerde kvinde på holdet, men hun var sygemeldt, da Folkebladet var forbi.